Toni Collette tient le rôle principal de Lenni, une nouvelle comédie dramatique pour Apple TV dont le tournage est en cours à Sydney. L’annonce rapportée le 4 novembre par Variety associe notamment Ciarán Hinds, Dan Wyllie et Celeste Barber à la distribution.
L’actrice incarnera une professionnelle de la protection de l’enfance, divorcée et mère de deux enfants. Selon la présentation du projet, son travail auprès des familles se mêlera aux difficultés de sa propre vie familiale, tandis qu’un nouveau dossier occupera la saison.
Cette production australienne adapte Pernille, également connue sous son titre norvégien Pørni. La fiche originale de Viaplay décrit une mère de deux filles travaillant dans la protection de l’enfance et assumant de nombreuses responsabilités familiales. Lenni transpose ainsi ce point de départ, plutôt que de prolonger la série norvégienne.
Sarah Scheller signe l’adaptation et Dearbhla Walsh la réalisation. Henriette Steenstrup, créatrice de la série originale, et Toni Collette figurent parmi les productrices exécutives. Made Up Stories et Keshet International produisent le programme, soutenu par le fonds Made in NSW de Screen NSW.
Variety ne donne pas de date de diffusion. Le tournage annoncé ne permet donc pas encore de fixer un rendez-vous aux abonnés.