Aller au contenu
mardi 27 octobre 2026
Publicité
Cinéma · France

Jodie Foster double la reine de Billie en français et en anglais

Les préventes du prochain film d’animation Disney ouvriront le 30 octobre. Chloé Jouannet y incarnera une adolescente propulsée dans un royaume de sorcières.

WhatsApp
Portrait de Jodie Foster devant un fond rose en 2025
Raph_PH / Wikimedia Commons — CC BY 4.0 — Source
Publicité

Jodie Foster donnera sa voix à la reine Céleste en français comme en version originale dans Billie, à la croisée des mondes. Disney a dévoilé le 26 octobre la distribution française de son prochain film d’animation, attendu dans les salles le 25 novembre 2026. Chloé Jouannet interprétera l’héroïne, tandis que Jérémy Ferrari incarnera un chat à trois yeux.

Cette annonce concerne le doublage d’un long métrage d’animation. Chloé Jouannet prête ainsi sa voix à Billie Doe, une adolescente de 16 ans qui découvre des pouvoirs dont elle ignorait l’existence. Dans la version originale, le même personnage est interprété par Hailee Steinfeld.

Le récit conduit Billie dans le royaume des sorcières d’Hexe, loin de la banlieue où elle vivait. Sa découverte de la magie l’engage dans une aventure liée à son histoire familiale. Sa mère Alice, à laquelle Valérie Siclay donnera sa voix en français et Rashida Jones en anglais, l’accompagne dans ce parcours.

Une reine interprétée dans les deux langues

Jodie Foster conserve donc le même personnage d’une version à l’autre. La reine Céleste voit en Billie un moyen possible de préserver son pouvoir sur Hexe. Pour l’actrice américaine, ce rôle marque un retour dans l’univers Disney, où elle est apparue dès le début de sa carrière, notamment dans Napoléon et Samantha, sorti en 1972.

Publicité

Jérémy Ferrari double pour sa part Beef Roger Crocgogne, un chat solitaire qui accepte d’aider Billie et sa mère. Le film est réalisé par Fawn Veerasunthorn et Jason Hand, avec Josie Trinidad à la coréalisation. Roy Conli et Yvett Merino en assurent la production.

Les préventes françaises ouvriront le 30 octobre, avant la sortie nationale du 25 novembre. Les réservations seront proposées sur les sites et applications des cinémas ainsi qu’à leurs caisses. La 2D et les formats 4DX, ICE et RealD 3D seront disponibles selon l’équipement et la programmation des salles.

Portrait de Jodie Foster en 2025
Jodie Foster le 9 octobre 2025. Photographie d’archive de Raph_PH via Wikimedia Commons, sous licence CC BY 4.0. Image redimensionnée et convertie en WebP.